Version françaiseEnglish VersionDeutsche Fassung


























  1969-1970年:一去不复返
1968年的政治危机对法国造成了深刻的影响。戴高乐将军要求再次通过全民公决的方式对他认为势在必行的改革进行表决。1969年4月27日,戴高乐以一百万票数之差失败。第二天,他正式辞去职务,归隐科隆贝双教堂,直至1970年11月9日去世。

尽管许多人的反对,戴高乐仍决定就有关区域改革和参议院体制改革进行全民公决。1969年4月27日,他的提议以52.4%的反对票被否决。戴高乐将军忠实自己的承诺,也尊重法国人民的意愿,宣布辞职。午夜十分,他发布了一份公告:“我停止行使共和国总统的职务,此决定自今日中午起生效。”

他从此隐居在科隆贝双教堂,拒绝公开表示任何政治立场,只是和几位拥护者会面,继续撰写他的回忆录。《战争回忆录》于1954年出版。到1970年11月9日戴高乐将军去世时,《希望回忆录》只完成了第一卷。1952年,他曾立下遗嘱,表示拒绝国葬。在科隆贝双教堂,他的遗体在家人、自由法国的几位战友和村民的陪同下被运往小教堂。戴高乐将军被安葬在他的女儿安娜的墓地旁边,墓碑上只刻有“夏尔·戴高乐1890-1970”字样。11月12日,政府在巴黎圣母院举办了官方追悼仪式,在场的有政府首脑和许多国外知名人士。

   
1959-1962年 : 新共和国成立
1962-1968年 : 政治体制的巩固和国家的独立
1968年5月 : 戴高乐的共和国危机
1969 - 1970年 : 一去不复返